Coupled with an inadequate repair from the dealership and a discovered design flaw, it looks like Ford is headed to court.