Texas bans hardback and used books in prisons to curb contraband, but advocates argue it unfairly limits inmates' access to information and hinder literacy efforts.