Netflix subscribers have a limited time to stream Jason Momoa’s acclaimed show before it exits the platform later next month.